Publisher refint/games announced Derek Stephen Prince will reprise his role as Chester Stoddart from Ys Memoire: The Oath in Felghana for the Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga English dub cast. Prince is joined by Stephen Fu, who will be the new cast member voicing Ouroboros member Loewe from Trails in the Sky.


In addition to the new cast announcements, refint/games confirmed there are plans to release a physical edition of Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga.
We’ve seen the excitement and questions from fans about a physical release. While we can’t share all the details just yet, we’re happy to confirm that plans for a physical edition are in the works for Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga!
Stay tuned for more updates in the…
— refint/games (@refintg) February 7, 2025
Bryce Papenbrook and Stephanie Sheh will reprise their roles as Adol Christin and Estelle Bright, respectively, in the upcoming release of Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga.
As previously announced Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga will feature 4K support on applicable platforms, 60 FPS support, couch and online multiplayer, and much more. The game is based on the Geofront translation, and fans can expect rollback netcode. Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga releases worldwide in 2025 for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, and PC via Steam, GOG, and Epic Games Store.
Currently, Falcom is developing Trails in the Sky 1st Chapter for Nintendo Switch, PlayStation 5, and PC for a worldwide fall 2025 release. Falcom also confirmed that Ys X: Nordics is getting an enhanced re-release with new content, titled Ys X: Proud Nordics. Ys Memories of Celceta is also coming to Nintendo Switch in spring 2025 in Japan.
Moreover, there are five new titles in development at Falcom, including the unannounced PS5 port for 2025. Tokyo Xanadu New Project is also in development.