Crunchyroll announced the English dub of The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest will premiere on October 18. The English dub cast and crew of The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest was also revealed.
English Dub Episode 1 Cast
- Eduardo Vildasol as Alec
- Mikaela Krantz as Yorha
- Zac Loera as Ornest
- Celeste Perez as Kracia
- Parker Davis Gray as Regulus
- Hayden Daviau as Leni
- William Ofoegbu as Iks
- Daniel Van Thomas as Eldas
- Izzi Raine as Young Alec
- Lily Gast as Misha
- Ryan Seale as Dragon
- Drew Kocour as Demon
- Robin Clayton as Girl
English Dub Episode 1 Crew
- Voice Director: Caitlin Glass
- Producer: Samantha Herek
- Adaptation: Audrey Drake Rigg
- Mixer: Rickey Watkins
- Engineer: Jeremy Woods
The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest premiered on October 4 at 11:30 p.m. in TV Asahi’s “IMAnimation” programming block. Crunchyroll is streaming the anime worldwide, excluding Asia.
Kiro Akiyama performs the opening theme song “Quest,” and Aruma performs the ending theme song “Kakera” (Fragment).
The previously announced cast includes:
- Shūichirō Umeda as Alec Ygret
- Yurika Kubo as Yorha Eisenz
- Masumi Tazawa as Krasia Annerose
- Masaaki Mizunaka as Ornest Rain
- Atsushi Abe as Regulus Caldana
- Hikaru Midorikawa as Eldas Mikayla
- Sakura Tange as Rosa Alhatia
- Akira Ishida as Loki Silveria
- Naoya Uchida as Leviel Stantz
Ken Takahashi directs the anime at Gekkō with Masamune Hirata as assistant director. Kazuyuki Fudeyasu is handling the series scripts, and Yōko Satō is handling the character design with Nobuhide Hayashi as the sub-character designer. Diosta inc. and High Speed Boy inc. are composing the music.
Alto serialized the story on the Shōsetsuka ni Narō website from October 2020 to September 2022. Kodansha published the first volume of the print version with illustrations by Yuunagi in August 2021.
Lastly, here’s a synopsis, via Crunchyroll:
Once a loyal court magician supporting the crown prince from behind the scenes, Alec Ygret is cast aside and exiled for only knowing support magic. But just as he hits rock bottom, he reunites with Yorha Eisentz, a former comrade from the legendary party Lasting Period. Invited to rejoin the team that once made history, Alec returns to dungeon exploration—and begins a new chapter in his life!
