Atelier Ryza 3 Update Fixes English Translation Errors

    Available now.

    Koei Tecmo announced this morning that a brand-new update for Atelier Ryza 3 is available now, which fixes multiple bugs and English translation errors.

    The Atelier Ryza series has surpassed over two million copies sold. Additionally, an anime covering the first game is currently airing. Here’s everything you need to know about this new update.

    Atelier Ryza 3 Version 1.06 Update Patch Notes

    You can view the patch notes for the Version 1.06 update below:

    • – Fixed an issue in the PlayStation®4 version where it was sometimes impossible to exit the loading screen during the event following the final battle in the main story.
    • – Fixed an issue in the DLC expansion “Rosca Island” where the target monsters in the “Dian’s Fighting Spirit” quest did not appear in some cases.
    • – Fixed an issue in the DLC expansion “Rosca Island” where it was sometimes impossible to complete the “Collecting Texts 3” quest even after reading all of the texts.
    • – Fixed an issue that caused the item’s quality to drop through Item Rebuilding or Duplication under certain circumstances after applying the DLC expansion “Rosca Island” and learning the Max Efficiency skill.
    • – Fixed some English translations.

    About Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key

    Here’s an overview of the game via Steam:

    The story begins when a group of islands called Kark Isles appear near Ryza’s—the protagonist’s—hometown. Seeing this as a threat to their home, Ryza and her friends investigate the isles and discover ruins with a huge gate. Just as Ryza approaches the gate, a strange voice echoes in her head, telling her to reach the Code of the Universe. What is it that lies beyond the gate, and what does the “Code of the Universe” mean? In hopes of finding a way to save their home, Ryza and her friends set off on a great adventure that revolves around a Key and the roots of alchemy.

    This English translation update for Atelier Ryza 3 is available across PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, and PC via Steam.

    Noah Hunter
    Noah Hunter
    Noah is Final Weapon’s Editor-in-Chief. He co-founded the website in June 2019 and has been writing for it ever since. In total, he has over five years of writing experience across many publications, including IGN Entertainment. His favorite series include Xeno and Final Fantasy.

    Latest articles

    Latest Articles