Crunchyroll announced the English dub of the Dekin no Mogura: The Earthbound Mole anime series will premiere on July 27. The English dub cast of Dekin no Mogura: The Earthbound Mole episode 1 was revealed as well.
- Episode 1 Cast
- Alex Hom as Mogura
- Nicholas Markgraf as Magi
- Kelsey Cruz as Yaeko
- John Archer II as Fujimura
- Lexa Childress as Mayu
- Landon McDonald as Nekozuku
- Additional Voices: Michael Stimac, Ben Bryant, Brandon Acosta
- Episode 1 Crew
- Voice Director: Manuel Aragon
- Producer: Zach Bolton
- Adaptation: Audrey Drake Rigg
- Mixer: Andrew Tipps
- Engineer: August Cline
Dekin no Mogura: The Earthbound Mole initially premiered on July 7, and Crunchyroll is streaming the anime as it airs in Japan. Syudou performs the opening theme song “Kamidanomi (Plea to God).” Mirin Sheeno and Aile The Shota performs the ending theme song “Kensō (Hustle and Bustle).”
The Japanese cast includes:
- Yūichi Nakamura as Momoyuki Mogura
- Genki Okawa as Kuriaki Magi
- Yukiyo Fujii as Yaeko Kirihara
- Akane Fujita as Shio Inukai
- Ayumu Murase as Kyōshirō Nekozuku
- Shunsuke Takeuchi as Tōshirō Nekozuku
- Atsumi Tanezaki as Kyōko Nekozuku
Natsumi Eguchi initially launched the Dekin no Mogura: The Earthbound Mole manga in Kodansha’s Morning magazine in April 2021. The manga is also available on the Comic Days service.
Lastly, here’s an overview the anime, via Crunchyroll:
“I won’t die ’cause I was banned from the afterlife.”
A shady self-proclaimed hermit named Momoyuki Mogura, AKA: Mogura, is banned from the afterlife due to an incident. Now he collects spirit possessed will-o’-wisps in his lantern, hoping to make a comeback.
It seems that those who encounter him begin to see peculiar things.
This time, Natsumi Eguchi, the author of “Hozuki’s Coolheadedness” brings a mysterious yet comedic story where living humans and ghosts intersect in the here and now!
